Market customers ‘left trapped’ on upper level - Barnsley News from the Barnsley Chronicle